История. Еще до появления печатных станков слово «leaf» переводили на русский как «лист дерева или растения». Также оно использовалось для обозначения одного из элементов кузнечного дела, а именно тонкой пластины металла. В конце XVI века слово приобрело еще одно значение: так стали называть страницу книги. Типографское дело развивалось, и новый термин прижился и приобрел устойчивый смысл. А всего полтора века назад появилось слово «leaflet», которое занесли в словари в виде термина, обозначающего один из видов печатной продукции...

Многие люди, которые никак не связаны с типографическим делом и печатной продукцией, прекрасно знают, что такое, например, брошюры или листовки. А вот о лифлетах мало кто слышал. Все дело в том, что данный вид типографической продукции в нашей стране появился относительно недавно, и далеко не все люди, даже знающие толк в этих вопросах, могут представить себе, что же это такое, хотя каждый из нас хоть раз, но держал в руках именно лифлет. Пришло время разобраться, что к чему! Лифлет – это лист бумаги...