Чеснок это Сила
«Точить лясы»: балясины, греческие колонны или болтовня? Полный разбор самой «бесполезной» фразы
«Хватит лясы точить!» — говорит строгая учительница ученикам, которые болтают на уроке. «Мы с ним весь вечер лясы точили» — жалуется жена мужу, рассказывая о посиделках с подругой. Вроде бы все понимают, что это значит: пустословить, вести лёгкий, ни к чему не обязывающий разговор. Но если «лясы» — это, по сути, «болтовня», то почему их нужно именно точить? Неужели у нашей речи есть «лезвие», и мы его затачиваем? Давайте заглянем в историю — там скрываются три совершенно разных мира. Начнём с того, что лежит на поверхности, — с деревянного зодчества...