06:44
1,0×
00:00/06:44
825,1 тыс смотрели · 4 года назад
3321 читали · 2 года назад
5 русских мотивов в сериале «Тень и кость»
16 марта стартует второй сезон сериала про Российскую империю в мире фэнтези. Рассказываем, что туда попало из реальной империи Романовых. ЕЛЕНА ЗАЙЦЕВА В 2009 году писательница Ли Бардуго написала подростковое фэнтези, основанное на эстетике, культуре и политике Российской империи XIX века. У нее получилось создать классическую для жанра историю об избранном герое в удивительном мире развесистой клюквы и дорогих сердцу русского человека вещей из разных эпох. 1. Географические названия и имена героев...
3 недели назад
Ли Бардуго. Фамильяр (любительский перевод): Глава восьмая
Глава первая Предыдущая глава ГЛАВА ВОСЬМАЯ Но во дворе не толкались солдаты, столпившиеся под тяжелым осенним небом. Вместо них Люсия увидела знакомого ей мужчину, одетого с головы до пят в иссиня-чёрный бархат, тьму которого разрывал лишь кремовый шёлк на рукавах и мех плаща, наброшенного на одно плечо. Перед ней стоял Виктор де Паредес, любовник Хуалит, на деньги которого был куплен и этот дом, и каждая нитка в платье её тётушки. Его тёмные волосы были коротко подстрижены, его высокий лоб сиял белизной, а его глаза были холодными, влажными и зелёными, как заросшие мхом валуны...