«Где деньги, Лебовски?» – фраза по которой миллионы киноманов моментально идентифицируют данный фильм, что с годами приобрел культовый статус и общепризнанную любовь. «Большой Лебовски» – это не только невероятно смешная комедия, – сколько гимн свободе и здоровому пофигизму, благодаря которому можно абсолютно не беспокоиться о том: есть ли в карманах деньги, не париться о похищении кого-либо, когда есть вполне сносная берлога со стильным ковром и любимое занятие. "Смоки, тут не Вьетнам, это — боулинг, здесь есть правила" Лебовски – это целая дзен-буддистская система...
Забавно, когда какие-то фразы из фильмов "уходят в народ" и начинают жить собственной жизнью. Давайте вспомним несколько таких выражений на английском языке. 1. I'll be back Пожалуй первая крылатая фраза на английском языке, которая приходит на ум. Мы говорим ее в шутку, когда уходим на работу или в магазин, в общем, в любой повседневной ситуации. Это ли не успех? 2. May the Force be with you "Да пребудет с тобой сила!" - скажем мы, желая кому-то успеха в намеченном деле. Кстати, День «Звездных войн»...