...автора книги "Зачем он это делает?", пионера борьбы с абьюзом. Перевод выполнен максимально дословно, чтобы не искажать "ценности" этих построений. Основные "маркеры" я выделю жирным. Некоторые моменты прокомментирую в скобках курсивом. Скобки без курсива - текст самого Бэнкрофта... "
Я решил основать новое духовное общество и духовное движение, которое я называю Храм Природы. Я называю систему верований Естественным Мистицизмом. И, я привёл принципы (их совсем немного) ниже. Надеюсь, вам понравится их читать...
Он не хочет признавать, что делает тебе больно. Для него нормально повышать голос, оскорблять или применять силу. Он ни во что не ставит твое мнение. Он не остановится, пока ты сама не прекратишь это безумие. Советы, изложенные здесь, помогут распознать абьюзера и вооружат вас инструментами самозащиты, физической или психологической, от агрессивных и контролирующих мужчин. А также позволят скорректировать негативное поведение партнера, если он готов меняться...