Пост для тех, кто не знал, что означает это выражение.
Термин пришёл из химии. В фильтровальную бумагу впитывают смесь красителей, полученных из лишайников. А затем такую бумагу используют для выяснения уровня pH. В кислой среде лакмусовая бумажка становится красной. А в щелочной лакмусовая бумажка становится синей.
В разговорной речи это выражение используют, когда хотят сказать, что что-то послужило индикатором, проявило, показало суть.
Например: «Неумение предупреждать о срыве сроков — это своеобразная лакмусовая бумажка, показывающая уровень осознанности и ответственности фрилансера».
Апдейт:
Жена написала: «Неужели кто-то не знает про выражение лакмусовая бумажка»...
Кислотность грунта волновала меня всегда. Однажды мне показалось, что я нашла нормальный прибор для измерений, писала о нем здесь и здесь Мнение о нем изменилось, напишу почему.
А еще мечтала купить лакмусовую бумагу, чтобы проверить показания прибора...