ГОД ПРОШЕЛ И ЛАДНО // Правдивая история
– Ладно, – сказала она наконец устало. – Рожай, раз так вышло. Помогу. Я тогда не поняла, что это значит. Думала, просто посидит с ребёнком
Я никогда не умела говорить «нет». Особенно маме. Это не слабость и не безволие. Просто когда человек двадцать лет долбит в одну и ту же точку, бетон в конце концов дает трещину. Сначала ты отмахиваешься, споришь, доказываешь. Потом затыкаешь уши подушкой. Затем перестаешь слышать, но не перестаешь помнить. И однажды утром, глядя на себя в зеркало, ловишь странную мысль: «А ведь она права». С пятнадцати лет мама закладывала в меня эту программу. Как сапер закладывает взрывчатку под мост. Терпеливо, методично, с железной уверенностью в своей правоте...
Как по-английски сказать «да ладно»?
Фраза «да ладно» в русском языке часто используется для выражения удивления, сомнения или недоверия. Она может означать что-то вроде «не может быть» или «ты шутишь». На английском языке есть несколько способов передать эту эмоцию в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим наиболее популярные варианты! 😮 Значение: Эта фраза выражает удивление или шок от услышанного. Она подходит, когда вы не верите в то, что вам говорят. Примеры: Значение: Используется, чтобы выразить сомнение или потребность в подтверждении сказанного...