Давайте начнем с объяснения нескольких терминов и выражений. Термин «кунг-фу» буквально означает «достижение благодаря огромным усилиям», но также считается названием группы китайских боевых искусств, в которых обычно бывают резкие удары и удары ногами. Термин «кунг» означает нечто вроде достижения или заслуги, и «фу» можно перевести человек. История кунг-фу У многих людей складывается впечатление, что кунг-фу возник в храме Шаолинь. Это не так. Хотя многие считают, что китайские боевые искусства...

Этот термин пришел в русский язык с Запада. Он происходит от искаженного китайского слова «гунфу». В Китае данное слово всегда употреблялось в двух значениях — прямом и переносном. Прямое значение термина «гунфу» тройственно: «работа над собой», «повышение мастерства в чем-либо», само это «мастерство». Переносное — «воинские искусства» (в смысле практики самосовершенствования).  На Западе, а вслед за тем в странах СНГ термин «кунг-фу» стал использоваться для обозначения китайских боевых искусств...