4180 читали · 2 года назад
Кого армяне называют «кусок огня» и когда хотят «сьесть твою печень». Рассказываем о самых популярных армянских выражениях
Всем барэв! Армянский язык весьма богат на тонкие и емкие выражения, острые фразеологизмы и просто меткие сравнения. Давайте же узнаем самые популярные. Одно из самых интересных, конечно же - Աչքդ լույս (Ачкт Луйс). В буквальном переводе «свет глазам твоим». Но означает - «поздравляю». Весьма известное армянское выражение Ցավդ տանեմ (Цавт Танэм) Дословно оно переводится «заберу твою боль с собой», но точнее значит «разделю твою боль». А совсем точно - «дорогой, милый». Очень сочно звучит и истинно армянское выражение Ջիգյարտ ուտեմ (Джигарет утэм)...
233 читали · 1 год назад
Фигурное катание в Старом Китае
Когда в Китае появились коньки? Первые упоминания о коньках в китайских источниках датируются эпохой Тан (618 — 907 гг.): в "Новой истории династии Тан" (Синь Таншу, 新唐书) описывается сцена, в которой уйгуры прикрепляют к ногам дощечки и стремительно скользят по льду. Однако особенно популярным катание на льду стало в эпоху Цин (1644 — 1912 гг. ) с приходом к власти маньчжуров. До нас дошли две поразительные картины "Игры на льду" (冰嬉图) , написанные придворными художниками в XVIII веке. По ним мы...