4021 читали · 2 года назад
Кого армяне называют «кусок огня» и когда хотят «сьесть твою печень». Рассказываем о самых популярных армянских выражениях
Всем барэв! Армянский язык весьма богат на тонкие и емкие выражения, острые фразеологизмы и просто меткие сравнения. Давайте же узнаем самые популярные. Одно из самых интересных, конечно же - Աչքդ լույս (Ачкт Луйс). В буквальном переводе «свет глазам твоим». Но означает - «поздравляю». Весьма известное армянское выражение Ցավդ տանեմ (Цавт Танэм) Дословно оно переводится «заберу твою боль с собой», но точнее значит «разделю твою боль». А совсем точно - «дорогой, милый». Очень сочно звучит и истинно армянское выражение Ջիգյարտ ուտեմ (Джигарет утэм)...
900 читали · 8 месяцев назад
Герб Армении: что означают символы на нем? Показываем, рассказываем
Герб Армении - один из наиболее любопытных гербов во всем мире. Сейчас расскажем о нем подробнее. Нынешний герб Республики Армения был принят 19 апреля 1992-го года. И тонко сочетает в себе многие древние символы армянского народа. Вообще, создателям армянского герба изначально в своем труде пришлось не просто. Ибо потребовалось уместить на всего одном небольшом символе всю многотысячелетнюю гордую историю великой армянский нации. Итак, центр щита - это древний армянский боевой щит, именуемый ваган...