Хотя летучие мыши долгое время считались «страшным» символом Хэллоуина в западном мире и рассматривались с готической точки зрения, отчасти благодаря «Дракуле» Брэма Стокера ( 1897 г.), в котором вампиры изображены как летучие мыши, меняющие форм. Эти ночные существа рассматриваются как символы удачи или реинкарнации в других культурах (не говоря уже о том, что ученые рассматривают свои навигационные системы как виртуозный эволюционный акт). Летучие мыши часто олицетворяют смерть в смысле отпускания старого и привнесения нового...

Как ни странно, но именно летучая мышь - главный символ счастья в Китае, а вследствие этого и во всех странах Дальнего Востока, включая Японию, Корею и Вьетнам. Произошло это, благодаря омонимическому созвучию - на этом принципе основана большая часть китайского символизма. Иероглиф 蝠 (фу), обозначающий летучую мышь, звучит так же как и иероглиф 福 (фу) — ≪счастье≫. Китайские и японские изображения этого зверька несут в себе пожелание счастья, даже несмотря на то, что в Японии утрачена связь омонимического значения этого изображения...