Сервис «Дзен» совместно с Институтом русского языка имени В. В. Виноградова озаботился тем, как говорят в регионах России. Исследователи выискали слова, которые характерны для конкретных территорий проживания российских граждан. Они перелопатили около 11 млрд словоупотреблений. На всё про всё у них ушло около 2 лет. Что уникального...

Если про человека сказать, что он "прохладный, как огурец"... это он равнодушный? или это он овощ? или что? Можно совершенно не владеть английским, но не знать "кукумбер" нельзя. Как же появилось это чудо-слово, доставляющее столько радости так многим людям? И что за выражение такое as cool as a cucumber? земляное яблоко Вообще слово cucumber - заимствованное. В староанглийском было свое, исконное словечко - eorþæppla - означавшее дословно "земляные яблоки". Почему так они назывались и что роднит огурцы и ананасы - можете узнать из моего видео:) А "кукумбер" пришел, скорее всего...