Если про человека сказать, что он "прохладный, как огурец"... это он равнодушный? или это он овощ? или что? Можно совершенно не владеть английским, но не знать "кукумбер" нельзя. Как же появилось это чудо-слово, доставляющее столько радости так многим людям? И что за выражение такое as cool as a cucumber? земляное яблоко Вообще слово cucumber - заимствованное. В староанглийском было свое, исконное словечко - eorþæppla - означавшее дословно "земляные яблоки". Почему так они назывались и что роднит огурцы и ананасы - можете узнать из моего видео:) А "кукумбер" пришел, скорее всего...

Всем привет! Все слышали фразу «Цигель, цигель, ай-лю-лю» рыжеволосой девушки из «Бриллиантовой руки». Фраза тут же стала народной. По сей день многие, в том числе и я, произносим ее, когда хотим поторопить человека. Однако, означает ли она то, что мы предполагаем? И откуда она вообще взялась? Немного забегу наперед и раскрою, что изначально фразы не было в сценарии. Сегодня я решила поделиться с вами историей этой культовой фразы. Уверена, что вам будет интересно. Рыжеволосую соблазнительницу в «Бриллиантовой руке» сыграла Виктория Островская...