Ошибок четыре (4). Две из них пунктуационные, одна грамматическая (на порядок и форму слов), одна прагматическо-стилистическая (выбор глагольной конструкции для просьбы и позиция please). Вводная фраза please tell me cодержит глагол в повелительном наклонении, и, по сути, является простым предложением в составе сложного. Одно из основных правил о порядке слов в английском предложении гласит, что по типу такого рода сложное предложение всё-таки "просьба" и требует того же знака препинания, что...

Знакомо чувство, когда видишь название родного города на английском и не понимаешь: откуда эти буквы? Москва — это Moscow. Словно кто-то специально поменял «v» на «w». А ведь это не ошибка и не причуда современных переводчиков. Это — настоящий лингвистический детектив! История, которая ведёт нас по средневековым торговым путям прямо в Европу 16 века. Поехали разбираться! Всё просто: город назвали в честь реки. А вот имя реки — уже загадка. Учёные-лингвисты копали глубоко и нашли общий корень у древних славян и балтов — mŭzg-/muzg-...