618 читали · 1 год назад
"Куда приводят мечты" - книга о потерях и надежде (отзыв о романе Р.Матесона)
Мое знакомство с романом Ричарда Матесона "Куда приводят мечты" началось много лет назад с просмотра его экранизации. Она пришла в мою жизнь в нужный момент и оказала ценную терапевтическую помощь. То же я сейчас могу сказать о самом романе: и фильм, и книга не предназначены для легкого времяпрепровождения, но они способны лечить душу и дать ей надежду, поверьте мне. На этом можно было бы закончить рассказ о книге, потому что силу впечатления, ею произведенного, и глубину мысли передать в коротком отзыве невозможно...
304 читали · 1 год назад
Книга VS фильм- что лучше? "Куда приводят мечты"
Первый раз фильм я посмотрела в 1999 в оригинале на уроке по практике перевода, и он произвел на меня огромное впечатление. А книгу прочитала буквально позавчера, и она подарила тоже яркие эмоции. Основной сюжет - есть счастливая семья - муж, жена, детишки, показывается как главные герои встретились в молодости и живут в достатке и любви долгое время. Муж погибает, жена не смогла вынести утраты и по прошествии времени лишает себя жизни. Крис оказывается в раю, Энн как самоубийца - в аду. И вот...