Ошибки в ударениях делают не только иностранцы, но и те, для кого русский язык является родным. Это происходит по нескольким причинам. Во-первых, уравнение разноместно. Это значит, что оно может стоять на любом слоге. Во-вторых, ударение подвижное. Даже в одном слове оно может перемещаться, если изменяется форма слова. Ритм современной жизни не позволяет постоянно заглядывать в словарь, чтобы проверить себя...

Ударение в слове «звонит», падающее на первый слог, является нормой стилистики, которая закреплена в некоторых словарях русского языка текущего словоупотребления, заявил NEWS.ru член комитета Госдумы по просвещению Анатолий Вассерман. По его словам, литературной нормой является ударение на второй слог. Есть два вида словарей — словари текущего словоупотребления и нормативные. Словари текущего употребления — это чистая статистика. А вот словари нормативные — они аналитические. То есть при их разработке учитывают закономерности развития языка...