Этот фильм поставлен по роману Жака Робера, причем экранизация и точная, и неточная одновременно. Точная - потому что сценаристы (в числе которых был и Робер) практически слово в слово перенесли на экран сюжет и побуждения героев. Неточная - потому что поменяли имена (Луи/Лоуренс, Франсуаза/Фрэнсис) многим персонажам и потому что первая сцена в книге, которая, собственно и дала название этому детективу, была сделана совершенно в ином ключе. В романе незнакомец, потерявший память, приходит к дому писателя, который принимает его и потом пытается использовать в своих интересах...

Лера вздрогнула. Кто-то пытался открыть входную дверь. С Павлом уже 3 месяца как развелись. Неужели, он решил вернуться и еще в такое позднее время? - Может показалось? - шепотом произнесла девушка, глядя на часы, но звуки снова повторились. Она осторожно подошла к двери, чтобы посмотреть, что за нежданный гость за ней скрывается. Как назло, в глазок ничего не было видно. Председатель в доме - так себе и никак не мог поменять перегоревшую лампочку на этаже. “А может это домушники? Хватит бояться! Надо что-то с этим делать” - подумала Лера и ближе подошла к двери...