Кто-то сказал мне (Somebody told me на русском перевод песни The Killers)
– Иди полы помой, раз денег на взнос нет, – высмеяла меня глава комитета. Я промолчала, а на линейке правда ударила её под дых
Я подвинула тележку к стене, освобождая проход. Пол спортивного корпуса ещё сох после моей смены. За дверью шумели родители: накануне линейки они привели детей за учебниками и сменной обувью. - Марина, ты переводить собираешься? - спросила Алла Руднева. - Нам скамейки оплачивать. Я поправила рукав рабочего халата. Алла возглавляла родительский комитет класса моей дочери Веры. Сообщение о сборе она разместила двадцать пятого августа. По две тысячи шестьсот рублей с семьи, на скамейки для раздевалки...
3 проверки перед переводом: как снизить риск отдать деньги мошенникам
Знакомая не так давно перевела 47 000 рублей за «бронь квартиры». Объявление выглядело идеально, переписка казалась нормальной. Деньги ушли, арендодатель исчез. Я тогда подумала: а ведь три простых действия могли бы её остановить. И решила собрать их в одну короткую инструкцию, которую можно сохранить и использовать каждый раз перед переводом. Мошенники давят на скорость. «Осталась последняя квартира», «скидка только до вечера», «переведите сейчас, иначе место займут». Когда вас торопят, мозг переключается в режим действия и отключает критику...