Что такое супервайзер в торговле, людям уже более или менее ясно. Это, так сказать, руководитель бригады продавцов. Для перевода с английского можно подобрать ёмкое русское слово «смотрящий». Но вот что же такое супервайзер коучинга? Это два разных термина. Никакого отношения к «бригадирству» или руководству. Здесь мы имеем дело с особой породой коуча. Что собой представляет коучинг понимают лишь те, кто столкнулся с вопросом вплотную, прочувствовал его на собственной шкуре. Этот деликатес довелось попробовать весьма ограниченному кругу счастливчиков, хотя многие о нём слышали...

В поисках работы мы часто наталкиваемся на названия новых профессий, ранее не употребляемых в лексиконе отечественного работника. Даже общаясь с друзьями, особенно работающими в сфере торговли, мы слышим такие должности как мерчандайзер, супервайзер, торговые агенты...