Сопляки - это такие недоросли от детсадовского до весьма солидного возраста непригодные для серьезного дела. Война - серьезное дело, соплякам здесь не место, носы некогда подтирать. Мужики к соплякам относятся плохо. В них все раздражает, особенно истерики. Нет, они не истерят как барышни, а отстаивают, типа, свои права. Все им не так: еда невкусная, снаряжение некачественное, подготовка недостаточная, командование плохое, погода тоже и всё - Ж ЖЕСТЬ? Ну или еще какое слово про лицо, на котором сопли раздувать не из чего...