В начале ноября в некоторых онлайн-кинотеатрах вышел сериал "Слово пацана. Кровь на асфальте". Уже после нескольких первых серий стало понятно, что этот сериал посмотрят все, как это было в "Бригадой" 21 год назад и с "Бандитским Петербургом". Если не прямо сейчас, то на новогодних каникулах точно. Благо теперь с этим проще, чем 20 лет назад, когда посмотреть можно было только по телевизору. Но о том, что мне понравилось, а что не понравилось, я напишу в следующей статье, а пока давайте разберёмся с непонятной лексикой пацанов...
На канале однажды уже выходил тест со словами из тюремного жаргона и набрал три тысячи ответов. Нет, тест не был рассчитан на определенный контингент. А всего лишь предлагал читателям развлечься и попробовать, получится ли у них освоить тюремное наречие, распространенное в 30-50-е годы. Значения всех слов, угадывали далеко не многие. Попробуй пойми, что имелось под фразой "Получить приказ генерала Кукушкина", или какое отношение Чебурашка имел к заключенным ГУЛАГа. (Кстати, проверить свою интуицию и пройти тест можно здесь)...