Здравствуйте, уважаемые читатели блога AFlife.ru! Деятельность менеджера проектов многогранна, можно сказать, что этот специалист занимается всем и всегда. Чаще всего с представителями этой профессии приходится сталкиваться в сфере IT-технологий, но на самом деле, project manager может работать в любой области, т. к. везде требуются грамотные управленцы, способные реализовать проект, довести его от стадии разработки до реализации и завершения. Сегодня разбираем профессию «проджект менеджер»: кто...

Когда компания выходит на международный рынок, она сталкивается с сотнями нюансов: как перевести сайт и документы так, чтобы они выглядели естественно в другой культуре, как учесть местные законы, и как не выйти за рамки бюджета. Для этого и нужен специалист, который умеет управлять всем процессом — менеджер проектов по локализации. Менеджер проектов отвечает за адаптацию контента, программ и услуг компании под разные рынки. Он руководит переводческими командами, планирует процесс, контролирует сроки, качество и бюджет...