Каждый из нас хотя бы раз слышал или использовал слово «куркуль». Сегодня мы называем так прижимистых, хватких людей, которые неохотно делятся своим добром и всё тащат в дом. В советские годы это слово было аналогом «кулака» — так клеймили зажиточных крестьян. Но задумывались ли вы, откуда оно пришло? Официальные этимологические словари предлагают довольно странные версии: то ли от латинского жука-долгоносика (curculio), то ли от черного каракулевого меха. Однако если отбросить натянутые книжные...

У Джеральда Даррелла есть замечательная трилогия об острове Корфу и его детстве на нём. Там он упоминает забавный эпизод, где он нашёл гнездо уховёртки, и чтобы взрослые на него не наступили оставил записку: "Астарожна – Гнездо уховёртки – пожалуста тиши" (в оригинале: Bewar – earwig nest - quiat plese) Забавное в этом было, что без ошибок были написаны слова имеющие отношение к биологии 😉 Уховёртки, кстати, действительно, очень заботливые родители. Впрочем, вернее, сказать "заботливые мамы", так...