Статью про слово «кафир» в рамках данного исследования переписываю уже в четвертый раз. В первый раз она была написана где-то лет 7 назад. Тогда я считал, что правильнее его переводить нужно как «отрицающий», «отвергающий». Такое значение есть в нескольких аятах в Коране. Потом познакомился с человеком, который убедил меня, что его надо переводить как «беззаконник», о чем и написал статью. Этот же человек пересмотрел свое мнение о значении этого слова. Его новое мнение оказалось убедительнее. Оно возвращало нас к изначальному, суннитскому пониманию...