905 подписчиков
Почему евреев называют «жидами» и есть ли разница между этими понятиями?
В наши дни слово «жид» носит исключительно негативный характер. Культурные люди его вовсе не используют в речи, чтобы не обидеть собеседника. Однако так было далеко не всегда.
Еще в древности еврейский народ сам называл себя йеудами (иудеями). В различных языках это сложное слово трансформировали по-своему. В русском языке сочетание букв «йеу» преобразилось в «жи», так иудеи стали «жидами». Тогда это слово означало лишь происхождение человека и сами евреи на него не обижались.
В древних славянских летописях встречаются упоминания слова «жид» по отношению не только к евреям, но и ко всем недружественным иностранцам, например татарам, половцам. По одной из версий, имя главного злодея русских сказок «Чудо-юдо» образовано от корня «йеуда».
Слово «жид» окончательно оформилось как ругательство во времена легендарного лексикографа Владимира Даля. Даже в своем толковом словаре он трактовал это слово как ругательное название скряги, корыстного человека.
С распространением антисемитских настроений в стране слово окончательно перестало означать евреев и стало ругательством.
В советские времена многие люди считали, что страной правят «жиды» - корыстные и хитрые люди. К ним причисляли не только евреев, но и непорядочных людей любой национальности.
Как думаете, почему русские люди с древности недолюбливают евреев? Ставьте «лайк», обязательно подпишитесь на наш канал и поделитесь своим мнением в комментариях ниже!
