У юристов, как и у любой профессии, есть свой жаргон, который очень разнится у специалистов в разных отраслях права. Как правило, это сокращения от официальных терминов или новомодные англицизмы. Набор сленговых выражений юристов, работающих в предварительном следствии, имеет свою специфику и представляет собой смесь фраз из полицейского и "блатного" жаргонов, а также названий процессуальных документов и участников расследования. Приведу наиболее распространенные слова и фразы из лексикона следователя...
Сразу оговорюсь, что в статье используется профессиональный жаргон. Любителей брызгать слюнями, бросаться камнями и строго грозить пальцем прошу воздерживаться от эмоций. Потерпевшие или "терпилы" бывают разные. В нашем отделе их всегда первым встречал дежурный или его помощник. Некоторые приходили сами, некоторых привозили с вызовов или с травмпункта. Соотношение адекватных и не очень примерно 50 на 50. Чаще всего встречается бытовуха. Муж избил, пьяный сын гоняет, дочь бухает и не следит за ребенком...