До своих 35-ти лет Юрий Чурбанов жил вполне обычной жизнью. Семья, жена и двое сыновей, работа… Всё изменил один из зимних вечеров 1971-го: коллеги предложили Юрию Михайловичу «посидеть» в честь старого нового года в ресторанчике. За одним из соседних столов с милиционерами расположилась шумная компания, в которой выделялась яркая барышня. Она громко произносила тосты и постоянно выходила танцевать. В этой женщине Чурбанов узнал дочку советского лидера и вдруг решился - направился к столику соседей, чтобы пригласить даму на танец...

В русском языке слово "чурбан" звучит оскорбительно по отношению к некоторым людям. Между тем, на исландском языке слово lag переводится именно как "чурбан", и оно в дальнейшем перешло в английский язык в значении "бревно". А потом его начали использовать для обозначения прибора, с помощью которого измеряли скорость судна. Каким образом? Да просто привязывали к деревянной чурке верёвку с узлами, находящимися на определённом расстоянии друг от друга, и выбрасывали её за борт, а потом начинали считать, за какое время сколько узлов убудет...