Знакомый каждому россиянину язык воров и бандитов, названный феней, появился в царской России задолго до сталинских лагерей. Предтечей лагерного жаргона был офенский язык — наречие, которое использовали дельцы чёрного рынка икон времён царя Алексея Михайловича. Появлению офенского языка и его носителей, как ни странно, поспособствовали государство и церковь. Реформа патриарха Никона расколола православных на староверов и никониан. Кроме изменений в церковных службах и книгах, отмены двуперстного крестного знамения и запрета строительства шатровых храмов, реформе подверглась иконопись...

Употреблять или нет слова из жаргона? На первый взгляд, вопрос не имеет особого смысла, хочешь говори, а хочешь нет. Если эта лексика часть твоего внутреннего мира и ее употребление естественно, то о чем здесь спорить? Другое дело, когда подобные выражения употребляют не к месту, выставляя себя на смех. Когда представитель власти на самом высоком уровне употребляет слово “беспредел” — это, простите за тавтологию, действительно “беспредел.” Увы, но это как раз тот случай, когда умное выражение лица, совсем не признак ума...