В Регионе Вечных Ветров перестали дуть тёплые бризы, приносящие хорошие сны. Их сменили ледяные сквозняки, выдувающие из покемонов самые тёплые воспоминания. Пикачу знакомится с Флюгером — старым покемоном-флюгером, который знает, что ветер — это голоса ушедших героев, забытые желания и несбывшиеся мечты. Чтобы вернуть тёплые ветры, Пикачу должен найти Колыбельную Трёх Ветров, которую украл Вихрон — покемон-смерч, питающийся чужими сожалениями. Но мелодия спрятана не в нотах, а в трёх поступках:...