В современном мире быдлом называют, как правило, грубых, невежественных людей. Но такое же ли значение имело это слово в момент своего возникновения? «Быдло» пришло в русский язык из польского. Дословно нынешнее оскорбление можно перевести как «крупный рогатый скот». Так паны предпочитали называть работников тяжелого физического труда. Дело в том, что эта деятельность (в том числе и земледелие) у шляхты уважением не пользовалась. Например, разорившийся шляхтич предпочитал смерть от голода попыткам заработать себе на пропитание физическим трудом...