Месячные и сейчас считаются чем-то интимным, однако, такое ощущение, что раньше их упоминание не было каким-то табу. Как минимум - в кругу семьи, а семейный круг мог быть довольно широк. К примеру, о времени первых месячных женщин даже спрашивали при проведении переписи населения, для общегосударственной статистики. Подробнее об этом процессе я писала тут: Месячные не могли обходить молчанием, потому что они были крайне важны для деторождения и в принципе были индикатором нормального функционирования молодого женского организма, способного к воспроизводству...