Иногда кажется, что тело живёт само по себе, а мысли — отдельно. Но внутри каждого из нас есть система, которая делает ощущения частью нашей личности. Она не шумит, не мигает, не требует внимания. Просто работает — как центр управления полётами, где постоянно сверяют курс между сердцем, дыханием и чувствами. Каждый миг мы чувствуем: тепло, голод, лёгкое волнение, прикосновение, боль. Все эти сигналы не просто передаются в мозг — они проживаются им. Глубоко внутри есть участок, который собирает телесные ощущения и превращает их в смысл...

Представьте: 2230 год, огромный космический корабль летит сквозь звёздное пространство. На его палубе, в особо секретной комнате, сидит команда. Вокруг неё огромные экраны, на которых весь борт виден как на ладони, куча кнопок. Где-то строит маршруты система автоматического облетания астероидов, и бонусом — ручной компьютер, с которым иногда можно даже перекинуться парой шуток. Интересно? А нам и представлять не надо. Ведь нечто похожее как раз происходит в нашем Центре управления пивоварением. Туда...