Депутаты Госсовета (парламента) Татарстана 23 декабря одобрили изменения в Конституцию республики, согласно которым президента региона переименуют в «главу — раиса Республики Татарстан». Прямая трансляция заедания велась в группе «ВКонтакте» местного парламента. За документ проголосовало 79% депутатов, против — 2%, отмечает РБК. Поправки также поддержали президент Татарстана Рустам Минниханов и первый президент республики Минтимер Шаймиев. Изменения вступят в силу с 1 января. «Раис» с арабского языка переводится как председатель, начальник, отмечает «Коммерсантъ»...

Депутаты Госсовета Татарстана одобрили в первом чтении новое наименование должности высшего должностного лица региона. Вместо "президента" предлагается "глава — раис Республики Татарстан". В сокращённом же варианте депутаты настаивают на арабской версии. Эпопея с переименованием "президента Республики Татарстан" всё же подходит к концу. Депутаты местного Госсовета одобрили в первом чтении новое наименование должности высшего должностного лица региона. Но с арабской оговоркой. Предполагается, что теперь вместо "президента Республики Татарстан" будет "глава — раис Республики Татарстан"...