Лето 1948-го. На одной из улиц разрушенной Германии военная полиция задержала мужчину. Вроде бы обычный человек — не военный, не офицер, а скорее потерянный среди руин изгой. Назвался спокойно: Иван Чернов. Документы в порядке. Но в его глазах — не то спокойствие, что бывает у мирных людей. Это был холод, за которым скрывалось нечто страшное. Следователи не придали значения: таких, как он, после войны было тысячи. Беженцы, бывшие пленные, просто те, кто пытался выжить в хаосе Европы. Но вскоре “Иван Чернов” попался на краже — банальный грабёж...