8310 читали · 4 года назад
Легендарный диалог с Сержантом Дорнаном из Fallout 2
Смирно, салаги! Уже получили новый костюм? Тогда скажите мне, что отличает обычную игру от культовой? Правильно! 1. Атмосфера 2. Сюжет 3. Геймплей 4. Персонажи Так вот, игра Fallout 2 обладает всеми этими качествами, причём на высшем уровне. Например среди персонажей половина Вам запомнится надолго. А сержант Арк Дорнан запомнится игрокам на всю жизнь. Здесь немалую роль сыграла озвучка персонажа. Интересный факт: Дорнана мастерски озвучил голос советского и русского дубляжа Андрей Викторович Ярославцев - актёр театра и кино...
226 читали · 1 год назад
5 актёров советского кино, которым не разрешили озвучить своих персонажей в фильмах
В советских фильмах актёров переозвучивали по разным причинам. Иногда режиссёру просто казалось, что голос дублёра будет звучать лучше. Но иногда актёров переозвучивали из-за непростых отношений с создателями фильма. Кто из советских звёзд кино и почему "лишился голоса"? Борислав Брондуков (инспектор Лестрейд в фильме "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона") Брондуков был великолепным актёром эпизода. Он играл так, что его реплики запоминались не меньше, чем фразы главных героев. Вспомнить хотя бы "Афоня, ты мне рубль должен!" из знаменитого фильма "Афоня"...