Многим поклонникам фильма «Титаник» Джеймса Кэмерона непонятно, зачем заново озвучили героев легендарной киноленты. Они считают первую оригинальную озвучку прекрасной. Я попытался подробно разобраться в этом вопросе. В 2012 году прошло 100 лет с тех пор, как затонул «Титаник». Создатели фильма решили выпустить к этому юбилею обновленную 3D версию. Джеймс Кэмерон задумал такую конвертацию за восемь лет до ее осуществления. Он отложил реализацию проекта до момента разработки нужных ему технологий, чтобы добиться наилучшего качества...

Что первым приходит вам на ум, когда речь заходит о "Титанике"? Полет на носу корабля? Запотевшие стекла автомобиля? Пар изо рта тонущего Джека? Прилипчивая песня Селин Дион? А что, если я скажу вам, что...