Венецианский кинофестиваль снова устроил свой любимый цирк: 15 минут стоячих аплодисментов для «Крушащей машины»! Серьёзно, это уже не овация, а какой-то фитнес-марафон — никто не решается сесть первым, чтобы не прослыть равнодушным. Неужели Дуэйн «Скала» Джонсон, король взрывов из «Форсажа», снял шедевр, от которого зрители забыли, как работают стулья? Интернет уже присвоил актеру Оскар, а сам Скала, сбросивший 27 кило ради роли, явно решил, что пора из героя боевиков стать любимцем Академии. Но...

Многих знаменитостей Голливуда часто озвучивают конкретные актеры дубляжа. И мы так привыкаем к знакомым голосам, что можем узнать любимых актеров, даже не глядя на экран. Самый яркий пример — Леонардо Ди Каприо. Его уже много лет дублирует Сергей Бурунов, который мастерски передает темперамент и эмоции Ди Каприо. Достаточно вспомнить потрясающую сцену за столом из фильма «Джанго освобожденный». Мы обожаем кино. А потому решили узнать, как выглядят люди, которые подарили свои голоса нашим любимым голливудским актерам...