В нашей прошлой статье мы освещали актеров дубляжа, которые озвучивали персонажей из "Мстителей" в российском прокате. Естественно, там мы рассказали далеко не про всех актеров и персонажей, поэтому представляем вам вторую часть нашей подборки. Алексей Мясников (Брюс Беннер) Алексей Мясников дублировал Брюса Беннера, сыгранного актером Марком Руффало. Помимо "Мстителей" Мясников дублировал таких персонажей как Джек Шеппард из "Lost", Виктор Крам из "Гарри Поттер и кубок огня", Кларк Кент из "Возвращение Супермена", Брайан О'Коннор из "Форсаж 4, 5, 6, 7" и др...

Бывали ли у вас ситуации, когда вы слышите голос героя и, не видя его, уже знаете, кто появился на экране? Чтобы полноценно и достоверно подарить нам эмоции и чувства персонажей, актеры дубляжа проделывают огромную работу - они фактически примеряют на себе личность героя. В некоторых случаях это слияние настолько органично, что "закадровики" становятся официальными голосами зарубежных актеров. 1. Роберт Паттинсон - Александр Гаврилин: Александр Олегович очень редко снимается в кино ("Дикий 3",...