Когда оригинальную аудиодорожку зарубежного киноматериала полностью убирают, «на сцену выходят» актёры, перед которыми встаёт непростая задача – сыграть интонацию и эмоции героев. Именно они передают чувства, адаптируются под мимику и жесты, попадают под движения губ героев и блестяще отыгрывают роли одним лишь голосом. В статье узнаем, кому принадлежат русские голоса зарубежных звёзд и посмотрим, есть ли у них внешние сходства? Сергей Бурунов Актёр театра и кино, пародист и, конечно, актёр озвучивания, который постоянно привлекается к дубляжу иностранных фильмов – это Сергей Бурунов...

Иногда, когда я слышу голос озвучки, я могу понять что на телеэкране в данный момент показывают фильм с участием Анджелины Джоли или Мэтью МакКонахи, при этом совершенно не глядя на экран. За это я могу благодарить свою память и замечательных людей которые дарят нам возможность смотреть фильмы на нашем родном языке) Кто же они? Эти люди говорящие голосами Железного...