Мы отмечали первый день рождения нашего сыночка. Гости, подарки, смех. Я думала, что это самый счастливый день в моей жизни. Но тут дверь распахнулась, и вошла она — моя свекровь. С порога, не обращая внимания на гостей, она ткнула в меня пальцем и закричала: «Этот ребенок не от моего Павла! Я выведу тебя на чистую воду, гулящая!». Я застыла от ужаса, готовая к тому, что мой мир рухнет. Но вместо этого мой муж подошел к матери и тихо произнес слова, которые превратили ее триумф в ее величайший позор...

«Каждый еврей родится на свет божий с предначертанной миссией быть русским писателем» — так выразился однажды умудрённый соответствующим опытом Александр Куприн. В Пастернаке это выразилось в самом что ни на есть классическом виде. Он ненавидел свою еврейскую суть. Ненавидел, но, когда надо, чётко следовал её диктатуре. Ненависть Пастернака к собственной своей природе выражалась, например, в том, что он был убеждён — единственным решением еврейского вопроса может быть лишь полная их, евреев, ассимиляция в среде других народов...