Некоторые тексты, в особенности стихотворные, завораживают, даже если смысл ускользает. Вопреки расхожему мнению, непонимание смысла не есть причина «заворожённости». Дело не в языковой вязи и изысках. «Пророк» А.С. Пушкина впечатляет и заставляет трепетать сильнее, когда сопоставляешь его с Книгой пророка[1] Исайи и Кораном. «Второе пришествие» Уильяма Йейтса ошеломляет и тех, кто ни разу не открывал Апокалипсис[2] и Книгу пророка Даниила. Но если открывал, ошеломляет десятикратно. Эмоции богаче, когда понимаешь, о чем речь...

Добрый день, дорогие читатели! Кто из нас с вами не помнит замечательные сказки Алана Милна «Винни-Пух» (1926) и «Дом на Пуховой опушке» (1928). Все мы смотрели советские мультфильмы о приключениях медвежонка Винни-Пуха и его друзей: «Винни-Пух» (1969), «Винни-Пух идёт в гости» (1971), «Винни-Пух и день забот» (1972). 26 апреля в США отмечается День рождения ослика Иа-Иа (Eeyore`s Birthday Party). Чем же нам запомнился и полюбился грустный ослик Иа-Иа, живущий с друзьями в Чудесном лесу? Давайте вместе узнаем из статьи...