Я всегда наивно полагала, что ответ на этот вопрос понятен каждому взрослому. Не зря английский термин "native speaker" как бы намекает нам, что данный язык должен быть для носителя родным. Родных языков может быть несколько. Если ребёнок рождается в семье русских эмигрантов в Америке, то, скорее всего, он будет билингвом, то есть будет иметь два родных языка, освоенных естественным путём с раннего детства. И он будет иметь полное право называть себя носителем английского языка, даже если говорит с вами по-русски...