Давайте знакомиться: тануки, неуловимый герой японского фольклора, одновременно напоминает сказочного обманщика и приветливого «садового гнома». Этот зверек, обитающий в лесах, всегда при деле — у него под шляпой бутылочка саке, долговая расписка на всякий случай и, кстати, весьма заметные «тестикулы», что почему-то превратились в фирменный элемент его образа. Кто же он, этот тануки? Мифический тануки вдохновлен вполне реальным зверьком, енотовидной собакой, обитающей в Японии и некоторых уголках Азии...

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Японская мифология Источник Традиционные японские звери-оборотни. Считается, что, положив на голову листья, тануки могут превращаться в кого захотят. Способны оборачиваться как людьми, так и вещами. Большие любители сакэ. Почитаются как ками, обеспечивающие успех в торговле. Tanuki — это енотовидная собака, распространенное дальневосточное животное, похожее на енота, но на самом деле относящееся к семейству собачьих (Nyctereutes Procyonoides), однако по устоявшейся литературной традиции слово переводится как "барсук"...