Английские шутки бывают глупыми, но всё равно чаще всего они смешные, поэтому делюсь с вами очередной подборкой из десяти картинок, которые могут вызвать у вас смех. Надеюсь, что-то, вам, да, понравится! И не забывайте, что смех продлевает жизнь! Перевод вы найдёте под каждой картинкой. Картинка со страшным мужчиной в полотенце и кругами вокруг глаз и рта гласит: "Когда ты забываешь снять макияж до того, как идешь спать.". Ох, узнаваемо это! Иногда, правда, утром, если забыла снять макияж или сняла его плохо, смотришься в зеркало и удивляешься, кто это...

Вы точно знаете голос Леонида Володарского, если смотрели в 90-х фильмы на видеокассетах: он переводил большую их часть. Когда вы будете читать это интервью, то буквально «услышите» тот самый голос — Леонид Вениаминович в своей фирменной манере, эмоционально и образно, рассказал «Мелу», что он думает о переводах и переводчиках, новейших методах изучения языка, работе с английским сленгом и не только. Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm Помните ли вы, когда впервые услышали английскую речь?...