Интересные вещи происходят, когда сталкиваются два трикстера. Индейцы народа оджибве, живущие рядом с Великими Озерами рассказывают, что однажды Нанобожо - великий дух, участвовавший в создании мира, и при этом трикстер и хитрец шел куда-то по своим делам. Несмотря на самое начало мая, было очень жарко и Нанобожо захотел пить. Поэтому стал искать озеро или реку, чтобы напиться. Скоро он и в правду вышел к озеру и утолил жажду. Но на озере он заметил целую стаю уток и только увидев их, понял, как проголодался Разумеется, у Нанобожо имелись при себе лук и стрелы и он мог бы поохотиться...

Дикая утка – символ настоящей охоты с древних времен. Когда добыл честно, своими руками, а не взял в супермаркете. Жирная, ароматная, поджаренная на углях или в котелке вываренная – вроде бы, что может быть натуральнее и полезнее? А вы уверены, что едите именно то, что думаете? Полевой трофей кажется чистым – птица жила на воле, не пичкалась комбикормом, химозой промышленной, пила родниковую воду. Но на деле под этими красивыми перьями может скрываться целый город опасностей – токсины, паразиты, тяжёлые металлы и бактерии, которым плевать на антибиотики...