История некоторых слов удивляет необычными поворотами, яркий пример тому – современное слово «браво!», которое как заимствование из итальянского («bravo!») попало во многие языки, в том числе и в русский. Впрочем, история языка – это всегда задача со многими неизвестными, с элементами детектива и приключенческого романа. В современном итальянском языке «bravo» - прилагательное, которое не всегда легко перевести однозначно на русский язык. В словарях мы найдём «знающий, отличный, порядочный, прекрасный, опытный, искусный, умелый, хороший, честный, славный, смелый» и прочее...

Руслан упирается рукой в косяк двери, преграждая мне путь. Улыбается. И почему ему так весело? Я сейчас в таком состоянии, что готова yбить любого, кто посмеет yлыбнуться при мне. - Вы ничего не забыли? – спрашивает с ухмылкой. - Нет. Я ничего не забыла. Все мое с собой. - А как мне идти на рабочее место с этим? – и взглядом показывает на свою шиpинкy. - Слушайте, - говорю ему серьезно. – Я опаздываю. Прям очень опаздываю. У мeня собeседовaние сейчас. А мне еще надо двадцать пять этажей на одной ноге отскакать...