В русском языке возникают такие ситуации, когда даже уверенно владеющие правилами носители русского языка делают ошибки в употреблении известных выражений. Чаще всего причина ошибок - это смешение разговорных фраз с литературной нормой, а также влияние быстро меняющейся языковой среды. Многие фразы в повседневной речи кажутся интуитивно понятными, но на деле требуют внимательной проверки: слитное или раздельное написание, выбор формы глагола, – это часто зависит от контекста, который легко упустить...

Намасте, друзья! И дайджест новостей/мыслей/чувств за неделю. Разобью по дням, как писалось. Среда, 23.07 Позавчера во сне ела копченую салаку. Помню: ем, меня тошнит и мутит от этого, но почему-то ем. Весь следующий день хотелось рыбы. Но это, знаете, не прямо вот чтобы вкус рыбы или какое-то блюдо определенное. А просто "хочу рыбы". И всё. С алкоголем такая же фигня бывает. "Хочу выпить". Начинаю представлять вкус, запах, и понимаю, что не хочу я никакого алкоголя на самом деле. Просто какое-то сумбурное нерациональное даже не желание, а навязчивая мысль...