Уфологи, давайте поговорим о весьма удивительном явлении, которое на самом деле достаточно распространено в критических областях: использование старого кода в компьютерных системах. Это не просто ситуация с устаревшими технологиями, но и вопрос о стабильности, безопасности, а также о сложностях, связанных с заменой этих систем. Устаревшие системы, также известные как наследные системы, построены на значительно устаревших технологиях или оборудовании. Они все еще служат, потому что замена или переработка таких систем обойдется в круглую сумму...

«У меня скоро КД», — говорит женщина. «Опасный период», — шутит подруга. «Ты что, в эти дни?» — спрашивает начальник, когда она вспыхивает. И всё — становится понятно. Программа запускается. Каждый месяц миллионы женщин — без особых на то оснований — готовятся к буре. Кто-то закупает шоколад, кто-то заранее отменяет встречи. Кто-то просто ждёт: будет больно. Снова. Но если остановиться и задать вопрос: а что такого критического происходит? — ответ часто удивляет. Ничего. Абсолютно физиологический, естественный, ритмичный процесс...