Признайтесь честно: если бы кто-то попросил вас одним словом описать, что означают красные розы, вы бы сказали «любовь». И были бы правы примерно на треть. Проблема в том, что мы получили в наследство самую упрощённую версию цветочного языка. Открытки, реклама, фильмы ко Дню святого Валентина — все они годами вбивали в голову одну и ту же мысль: красная роза равно романтика. Точка. Но значение красных роз на самом деле гораздо богаче, и сводить его к одному штампу — значит добровольно отказываться от языка, у которого десятки слов там, где мы используем одно...