Вот некоторые слова и их перевод к аудиосказке This is story of Little Red Riding Hood. Red Riding Hood This is story of Little Red Riding Hood. Эта история о Красной Шапочке. She’s got a red coat with a hood. У нее есть красное пальто с капюшоном. She loves the coat. Она любит свое пальто. She wears it every day. Она носит его каждый день. She’s very happy today. Она сегодня очень счастливая. It’s her birthday. У нее сегодня день рождения. Little Red Riding Hood’s father is a woodcutter...

Если вам попадались западные иллюстрации к сказке про Красную Шапочку, то наверняка вы обратили внимание, что никакой шапочки там вообще не изображают. Вместо этого на голове у героини какой-то алый капюшон. А часто вообще длинная накидка, которая еще и всю спину прикрывает. Вот, смотрите, например: Или такой вариант: Ну и для полноты картины: Почему ее так странно рисуют? И кто вообще прав в данном случае? Что все-таки было на голове у Красной Шапочки в оригинале сказки? По-английски Красная Шапочка зовется Little Red Riding Hood...